Yes, the Intel® SSD Toolbox is for Windows* only.
I did not fully understand your statement regarding the Samsung* SSDs. Is the same happening with those?
We may assume that we will get the same readings from both software utilities; however, it is better to know for sure and discard the possibility of a software issue.